“Black Scholes is a boutique post-production studio mastering chaos into cinematic clarity